Kauan sitten, syvällä metsän keskellä, asui lumikuningatar kauniissa jäälinnassaan. Lumikuningatar oli kaunis ja lumoava, mutta myös hyvin kylmä ja etäinen. Hänen sydämensä oli jäässä, eikä kukaan ollut saanut sulattamaan sitä. Eräänä päivänä lumikuningatar päätti kutsua luokseen pikkutontun, joka asui metsän laidassa vanhassa puumajassa.

Pikkutonttu oli pieni ja harmaa olento, jolla oli ystävälliset silmät ja iloinen mieli. Hän oli tunnettu ympäri metsää hyvästä sydämestään ja auttamishalustaan. Lumikuningatar kertoi pikkutontulle, että hän halusi antaa hänelle tehtävän: sulattaa lumikuningattaren sydän.

Pikkutonttu hämmästyi kuullessaan tehtävän, mutta ei epäröinyt hetkeäkään. Hän tiesi, että vain aito ja lämmin sydän pystyisi sulattamaan lumikuningattaren jään. Pikkutonttu lähti matkaan kohti jäälinnaa, rohkeana ja päättäväisenä.

Matka jäälinnaan oli pitkä ja vaarallinen, mutta pikkutonttu ei antanut periksi. Hän kohtasi matkalla monia haasteita ja esteitä, mutta hän ei lannistunut. Lopulta pikkutonttu saapui jäälinnan porteille, missä lumikuningatar odotti häntä.

Lumikuningatar oli aluksi epäluuloinen pikkutonttua kohtaan, mutta hänen sydämensä alkoi lämmetä pikkutontun ystävällisyydestä ja välittämisestä. Pikkutonttu auttoi lumikuningatarta näkemään maailman kauneuden ja hyvyyden, jota hän ei ollut koskaan aiemmin huomannut.

Pikkutonttu ja lumikuningatar viettivät paljon aikaa yhdessä, ja vähitellen lumikuningattaren sydän sulautui pikkutontun lämmön ja rakkauden vaikutuksesta. Jäälinnasta tuli taas lämmin ja kutsuva paikka, ja lumikuningattaresta tuli hyvä ja lempeä hallitsija.

Pikkutonttu sai kiitokseksi rohkeudestaan ja hyvyydestään asua jäälinnassa lumikuningattaren kanssa ikuisesti. Heistä tuli parhaat ystävät, jotka pitivät toisistaan huolta ja auttoivat toisiaan aina tarvittaessa.

Niinpä pikkutonttu osoitti, että pienelläkin olennolla voi olla suuri vaikutus ja että todellinen rakkaus ja ystävyys voivat sulattaa jopa kaikkein kylmimmän sydämen. He elivät onnellisina ja tyytyväisinä, kaukana muiden katseilta, yhdessä ikuisesti lumikuningattaren jäälinnassa.